Полный русско-немецкий словарь - совет

м.

1) (высший исполнительный орган) Rat m

Совет Министров — Ministerrat m

2) (коллегиальный орган) Rat m

Совет Безопасности ООН — Sicherheitsrat der UNO

ученый совет (вуза) — Rat m (в России); Senat m (в других странах)

3) (наставление) Rat m, Ratschlag m

просить у кого-л. совета — j-n um Rat bitten {fragen}

по его совету — auf seinen Rat hin